藉田集议

宋代 • 杨杰

甸师经始遇金穰，禁籞清樽合奉常。
千亩方田开帝籍，四时和气聚神仓。
青坛改卜先农兆，曲水交流上巳觞。
欲识汉家林苑富，融融春泽浸长杨。

译文：

在郊外负责农耕事务的官员开始规划农事的时候，正赶上了粮食丰收的好年景。在皇家园林禁地中，洁净的酒杯里斟满美酒，这是掌管祭祀礼仪的官员在进行相关活动。

那宽广的千亩方田，是皇帝亲耕籍田的所在，象征着对农事的重视。四季的祥瑞之气仿佛都汇聚到了那储存祭祀谷物的神仓之中。

在那青色的祭坛上，重新选择了祭祀先农的吉兆之地，预示着新一年农事顺遂。三月上巳节时，弯曲的水流环绕，人们在水边举行祓禊仪式，把酒杯放在水上漂流，大家在这欢快的氛围中祈福。

如果想要知道汉朝皇家林苑的富庶景象，你看那和暖的春日泽雨，正滋润着长杨宫周边的土地，一片生机勃勃、富足繁荣之象。