南明山宝相寺十五题 仙髻峰
首出众峰间，盘龙势孤耸。
云映鬓光浮，月生梳影动。
可握谓新沐，未巾疑乍拢。
幸免旦斯理，谁复惭种种。
译文：
这首诗描绘的仙髻峰高耸在众多山峰之上，宛如一条盘旋的巨龙独自挺立。
云雾缭绕在山峰周围，就好像映照出了发髻的光泽在轻轻浮动；明月升起，山峰的轮廓就好似梳子的影子在缓缓晃动。
这仙髻峰看上去就像刚刚洗过头发一般，仿佛可以伸手触摸；又好似还没来得及用头巾包裹，发髻刚刚被拢起的样子。
还好没有遇到旦斯这样的人，不然谁又不会为自己稀疏的头发而感到惭愧呢。
注：“旦斯”相关典故较生僻，这里“旦斯”可能是用典，但因缺乏更明确的资料难以详细阐释其在诗中的具体含义，在理解全诗时，主要结合整体意境和上下文来体会，大致是一种带有对比和感慨的情境表述。