题贵池亭次蹈韵二首 其一

宋代 • 刘摰

一夜山南雪，清寒江上州。
年华随水去，客兴为鱼留。
闻鴈思湖表，看梅寄陇头。
樯乌风信好，𬘘鼓洞庭舟。

译文：

一夜之间，山的南面被大雪覆盖，这寒冷而清新的气息弥漫在江边的池州城。
时光就像江水一样匆匆流逝，而我这游子的兴致却因这里的鱼鲜而停留在此处。
听到大雁的叫声，我不禁思念起湖那边的故乡；看着绽放的梅花，好想折下一枝寄给远方的亲友。
船桅上的测风乌显示着风向良好，在有节奏的鼓声中，那艘驶向洞庭的船即将出发。