挽右光禄大夫知枢密院事赠开府仪同三司孙公二首 其一

宋代 • 刘摰

岑令神情竭，裴公柱石衰。
国贪黄髪旧，身负赤松期。
人也将安仰，天乎不憗遗。
延和听诏语，深见两宫悲。

译文：

这首诗是对孙公的挽诗，下面是将其翻译成现代汉语：

就像东汉的岑彭精力耗尽，又如唐代的裴度这国家柱石日渐衰颓。国家正贪婪地想倚仗您这样德高望重的老臣，可您却身怀着像赤松子那样归隐的期愿（这里也暗指离世）。

如今您去了，人们还能仰仗谁呢？上天啊，为何如此狠心，不肯留下您。还记得在延和殿听到陛下宣读诏书的时候，能深切地感受到两宫（可能指皇帝和太后等）的悲痛之情。