挽司空赠太师申国吕公四首 其四

宋代 • 刘摰

歳有悬车表，新闻曳杖嗟。
风云四朝仕，公相百年家。
故国山川近，西郊鼓吹哗。
旗常难尽记，膏泽徧幽遐。

译文：

每年都有官员到了致仕（退休）之龄的记录，如今却新传来您逝去的悲叹。

您历经四朝，在风云变幻的朝堂为官，您所在的家族世代为公相，荣耀延续百年之久。

您的故乡山川离这里并不遥远，西郊为您送葬的鼓吹声喧闹作响。

您的功绩卓越，连记载功勋的旗常都难以将其全部记录下来，您的恩泽更是广泛地惠及了偏远之地的百姓。