登祝融峰题上封寺二首 其一
磴险梯危路忽穷，胜游须到祝融峰。
九千丈外云间寺，一万年余石上松。
引手莫高疑触斗，临池毋久恐兴龙。
此山惜与中都远，未得君王检玉封。
译文：
沿着那陡峭危险的石磴和阶梯艰难攀登，感觉道路仿佛到了尽头，但这场美妙的游览必须要抵达祝融峰。
在那高耸入云、九千丈开外的地方，有一座寺庙隐匿在云雾之间；还有那历经一万多年岁月的古松，扎根在岩石之上。
当你伸手向上，感觉自己离天那么近，都怀疑一伸手就会碰到天上的星宿；要是在山池边停留太久，又生怕会惊动池中的蛟龙。
可惜这座山离京城太遥远了，以至于都没有机会让君王来这里举行封禅大典，留下荣耀。