九日依唐生韵五绝句 其二

宋代 • 刘摰

白醪趁节醅已发，黄菊候霜花未开。
独上荒城拱双袖，风云惨惨鴈声来。

译文：

佳节重阳已至，那白色的美酒已经开始发酵，散发着诱人的气息。金黄色的菊花本应在经霜之后灿烂开放，可如今却还未绽开花苞。

我独自一人登上那荒芜的城墙，双手拢在袖子里。此时，天空中风云惨淡，一片肃杀之气，伴随着声声凄厉的大雁叫声传入耳中。