幽人篇 其一

宋代 • 沈括

幽人步影啭春阳，情多无那不成章。
恨楼未高着鞭望，南陌无人但垂杨。

译文：

有位幽居独处的人在春日的阳光里缓缓踱步，影子也随之移动。他心中情思万千，却无奈难以用言语成章表达。
他遗憾这楼不够高，即便想扬鞭策马登高远望也无法实现。看向南边的小路，不见一个行人，只有那低垂的杨柳在风中摇曳。