浮丘山

宋代 • 蒋之奇

此山从古号浮丘，携手城西是旧游。
法从未容穿豹尾，守藩聊得步鼇头。
傍连玳瑁遗亭近，下有珊瑚废井留。
得道丈人如可遇，秋风挹袖上瀛洲。

译文：

这座山自古以来就被称作浮丘山，我曾与友人携手同游城西的它，那些都是旧日的美好经历了。
在官场规矩里，我未曾有机会置身于尊贵的豹尾车旁（参与重要事务），如今在地方任职，也姑且算是占据了一定的高位。
浮丘山旁边离玳瑁遗亭很近，山脚下还留存着早已废弃的珊瑚井。
要是能有幸遇到那得道的高人，在这秋风中，我定当整理衣袖，随他前往那传说中的瀛洲仙山。