休休亭

势利煎人漫白头,休休休去是良谋。 应须买取堪骑鹤,跨入芝田阆苑游。

译文:

在这世上,权势和利益就像滚烫的锅,不断煎熬着人们,让人不知不觉就白了头。其实啊,别再追逐这些了,果断舍弃、退隐才是明智的办法。 人应该想办法攒下足够的钱财,这样就能够实现自己逍遥自在的梦想啦。到那时,就好像能骑着仙鹤,直接飞进那种满灵芝仙草的田地,畅游神仙居住的阆苑仙境一般惬意。
关于作者
宋代蒋之奇

蒋之奇(一○三一~一一○四),字颖叔,常州宜兴(今属江苏)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。英宗初,擢监察御史。神宗立,转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反复,贬监道州酒税。熙宁中,历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元祐初,进天章阁待制、知潭州,改广、瀛、熙州。绍圣中,召为中书舍人、知开封府,进翰林学士兼侍读。元符末,责守汝、庆州。徽宗崇宁元年(一一○二),同知枢密院事,以观文殿学士出知杭州,以疾告归。三年卒,年七十四。有文集杂著百余卷,已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷,清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。 蒋之奇诗,以《春卿遗稿》辑本为第一卷,影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(其中已见《春卿遗稿》者删省)及新辑得散见各书之诗篇,合编为第二卷。

纳兰青云