鹿鸣宴

公辅产日南,九龄起韶阳。 早知朱泚反,预识胡雏狂。

译文:

这首诗中,“公辅”一般指三公、辅相,是朝廷的重要大臣;“日南”是古代郡名,泛指南方地区;“九龄”指张九龄,他是韶州曲江(今广东韶关)人,唐朝开元年间名相。“朱泚”是唐朝中期将领、叛臣;“胡雏”通常用来蔑称少数民族的青年,这里可能指安禄山等胡人叛将。 下面是翻译成现代汉语的内容: 朝廷的重要大臣诞生在南方,张九龄在韶阳地区崭露头角而崛起。他早早就洞察到朱泚会起兵反叛,也预先就识出安禄山等胡人叛将的狂悖野心。
关于作者
宋代蒋之奇

蒋之奇(一○三一~一一○四),字颖叔,常州宜兴(今属江苏)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。英宗初,擢监察御史。神宗立,转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反复,贬监道州酒税。熙宁中,历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元祐初,进天章阁待制、知潭州,改广、瀛、熙州。绍圣中,召为中书舍人、知开封府,进翰林学士兼侍读。元符末,责守汝、庆州。徽宗崇宁元年(一一○二),同知枢密院事,以观文殿学士出知杭州,以疾告归。三年卒,年七十四。有文集杂著百余卷,已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷,清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。 蒋之奇诗,以《春卿遗稿》辑本为第一卷,影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(其中已见《春卿遗稿》者删省)及新辑得散见各书之诗篇,合编为第二卷。

纳兰青云