凉轩

唐代 • 李鹏

盛夏暑已极，此轩凉复生。
天除前吏酷，地借长官清。
种竹风干树，敲棋月一枰。
方知北窗傲，不独是渊明。

译文：

在这盛夏时节，酷热已经达到了极点，而这座小轩之中却又生出了丝丝凉意。

上天似乎除去了先前官吏的苛酷，大地也凭借着长官的清正而显得祥和。

轩外种着的竹子，清风拂过，吹着那枝干飒飒作响；在月色之下，人们悠然地敲棋对弈，棋盘上仿佛承载着一方宁静天地。

到这时才明白，像在北窗下悠然自得的这份惬意，可不单单只有陶渊明能拥有啊。