暨阳居四首 其二

宋代 • 王令

身非爵与官，车马久不谋。
家无田仓储，雀鼠非我仇。
朝出从人居，诗书讲前修。
暮从儿子嬉，欢笑何所忧。
间将筋力疲，懒使志虑收。
斗糈尚烦送，谁谓能无求。

译文：

我既没有爵位也没有官职，很久都不用考虑车马出行这类和官场相关的事。

家里没有储存粮食的仓库，所以也不用担心麻雀和老鼠来偷粮，它们自然算不上我的仇敌。

早上我和人们聚在一起，一同探讨古代贤人的诗书和他们的道德学问。

傍晚我就和孩子们嬉戏玩耍，在欢声笑语中哪里还有什么忧愁呢。

有时候我会把自己弄得筋疲力尽，有时候又懒得去思考事情，让自己的思绪放松。

即便如此，我还得麻烦别人送来一斗米来维持生计，谁说我能做到完全没有需求呢。