送崔伯易归髙邮

山头乔木长山髙,山下泉深没榜篙。 春牛毕耕已闲暇,春马还有人游遨。 田中青旗署沽酒,道上双孙扶白毛。 子有归资好来比,我方飘泊可嗟劳。

译文:

山头上高大的树木与山齐高,山下泉水幽深,连船桨都能被淹没。 春天里,耕牛完成了耕作任务,正处于悠闲的状态,而春天的骏马还载着游人四处游玩赏景。 田野里,挂着青色酒旗的地方是卖酒的所在;道路上,有两个孙儿搀扶着白发苍苍的老人缓缓前行。 你有足够的盘缠可以顺利归家,和你相比,我却还在四处漂泊,这样的生活真是令人感叹和疲惫啊。
关于作者
宋代王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

纳兰青云