慎交

昏镜无好面,恶土无善禾。 镜不但自昏,损人颜色多。 地恶根不长,禾死其奈何。 必欲识已真,抆镜除埃尘。 必欲得善禾,易地勤耕耘。 安得浪与儿,诵口而思身。

译文:

这是一首用形象比喻来阐述交友之道的哲理诗。下面是将其翻译成现代汉语的内容: 昏暗的镜子照不出好看的面容,贫瘠的土地长不出茁壮的禾苗。 镜子可不仅仅是自身昏暗不清,它还会让照镜子的人容颜显得丑陋。 土地恶劣,禾苗的根就无法良好生长,禾苗最终死去又能怎么办呢? 如果一定要看清真实的自己,就得擦拭镜子,除掉上面的灰尘。 如果一定要种出好的禾苗,那就得换一块好地,并且勤快地去耕耘。 怎么能随便和那些不良之人交往,只知道随口说说却不思考自身交友的问题呢。
关于作者
宋代王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

纳兰青云