第十六灵云桃花顼

宋代 • 释义青

山前桃发故园春，花绽红枝省此身。
证据谢君傍著力，笑颜虽展意生瞋。
烟锁绿杨莺啭缓，雨侵石笋倚空邻。
金乌放去无消息，木马嘶声过汉秦。

译文：

这首诗存在一些可能表述不太常规或者有文字错误的地方，以下是大致的现代汉语翻译：

山前的桃花盛开，仿佛故乡迎来了春天，那红色枝头绽放的花朵让我审视自身。
多谢您在旁边帮忙助力，虽然脸上露出了笑颜，但心中却生出了嗔怒。
烟雾笼罩着绿杨，黄莺啼叫的声音迟缓悠长，雨水打湿石笋，它仿佛与天空相邻而立。
太阳落下后便没了消息，那如同木马嘶鸣的声音仿佛越过了汉朝和秦朝的时光。

不过需要说明的是，“第十六灵云桃花顼”这样的标题不太能明确其含义，且诗中部分意象组合和表意可能有其特定的宗教、文化等背景寓意，这里只是基于字面做的一个较为通俗的翻译。