第二十七疏山答佛颂

养子方知在仁慈,亲言无味外人疑。 欲穷沧浪深深处,听取渔家辄莫迷。

译文:

这首诗的大致现代汉语翻译如下: 只有自己养育了子女,才真正明白要以仁慈之心去对待他们。就如同亲近之人所说的话语,外人往往会觉得平淡无奇,还会心生猜疑。 要是你想要探寻那沧浪之水幽深之处的奥秘,那就去听听渔家的讲述,可千万别被其他因素迷惑了。 从这首诗的内容推测,它可能蕴含着一种人生感悟,就像养育子女能体会到仁慈的重要,而要了解某些深奥的道理,需要去聆听真正有经验的人的见解。
关于作者
宋代释义青

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度为大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆鉴远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,后移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》为底,原书为六卷。另辑得《五位颂》一首,附于卷末。

纳兰青云