赠陕县薛偕主簿

宋代 • 魏野

少年来作簿，英俊复谁如。
好事虽闻旧，能官不觉初。
耽忧因稼穑，废寝为诗书。
客恋门前住，民欣部内居。
亲科公舍竹，教种职田蔬。
异日厅应锁，清才本有余。

译文：

你年纪轻轻就来担任主簿这一官职，这般英俊潇洒，又有谁能比得上你呢？
你做过的那些好事，我从前就有所听闻，而你当官理政十分称职，丝毫看不出是初入仕途。
你为农事庄稼而忧心操劳，为了钻研诗书甚至顾不上睡觉。
宾客都眷恋不舍，愿意在你门前居住，百姓也满心欢喜地生活在你管辖的区域。
你亲自修剪官舍前的竹子，还教导百姓种植职田上的蔬菜。
日后等你高升离任，这官厅或许就要锁上了，但你的卓越才能本来就绰绰有余，未来定会有更好的发展。