夜坐有怀寄张士逊

宋代 • 寇准

清秋吟更僻，况复古亭间。
少梦虫声碎，无风树影闲。
月华澄曲沼，霜气满空山。
不见张夫子，谁人共往还。

译文：

在这清爽的秋天里，我吟诗的兴致更加浓烈，更何况此刻我正身处古老的亭子之间。
夜里很少做梦，只听到细碎的虫鸣声，没有风，树木的影子静静地投在地上。
明亮的月光洒在曲折的池塘上，波光粼粼，仿佛将池塘都澄清了一般。寒霜的气息弥漫在整个空旷的山间。
我一直没见到张夫子你，如今这般良辰美景，又有谁能和我一同来往、交流赏景呢。