离京作

宋代 • 寇准

致君才业本无能，恋阙情怀老不胜。
欲过龙津重回首，朣胧初日上觚棱。

译文：

我本来就没有辅佐君主、建立功业的才能，如今上了年纪，对京城、朝廷的眷恋之情也让我承受不住了。

我即将路过龙津桥，忍不住再次回头眺望，只见那初升的太阳朦朦胧胧，映照在宫殿的棱角之上。