汉武

一曲横汾鼓吹回,侍臣高会柏梁台。 金芝烨煜凌晨见,青雀轩翔白昼来。 立候东溟邀鹤驾,穷兵西极待龙媒。 甘泉祭罢神光灭,更遣人间识玉杯。

译文:

汉武帝在汾水之上演奏《秋风辞》后,那热闹的鼓吹声随着巡游结束而渐渐远去,他曾与侍从大臣们在柏梁台上举行盛大的宴会。 在某个凌晨,金色的灵芝光彩闪耀地出现,仿佛是祥瑞之兆;在大白天里,青色的神雀在空中盘旋飞翔,似乎也是上天赐予的吉象。 汉武帝还在东海之滨设立等候的场所,期望能迎来仙人的鹤驾,以求长生不老;同时他又在遥远的西方边疆不断发动战争,只为了得到西域的良马“龙媒”。 在甘泉宫祭祀完毕之后,所谓的神奇光彩消失了,可他还派人向民间展示玉杯,试图让百姓相信那些神异之事。
关于作者
宋代钱惟演

钱惟演(977—1034)北宋大臣,西昆体骨干诗人。字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。

纳兰青云