夜䜩

宋代 • 钱惟演

昨夜䜩南堂，华灯烛九光。
削青争落笔，举白鬭飞觞。
祇觉辉裴玉，宁思梦谢塘。
解烦多蜜勺，藉俎半兰芳。
促席风弦怨，开帘月露凉。
酡颜君莫诉，西北转银潢。

译文：

昨夜在南堂设宴，华丽的灯火闪耀着光芒，把整个堂内照得亮堂堂。

文人墨客们纷纷拿起笔，在竹简上争着书写佳作，酒桌上大家举杯敬酒，开怀畅饮，酒杯传递得飞快。

席间，人们只觉得眼前的人个个光彩照人，如同美玉般熠熠生辉，哪还会去想那谢灵运梦到的池塘春草的美景。

为了解除酒意带来的烦渴，桌上备了很多加了蜂蜜的饮品，盛放食物的器具旁还摆放着散发着阵阵香气的兰花。

人们紧紧挨着坐在一起，听着琴弦弹奏出哀怨的曲调，撩开帘子，明月和夜露带来丝丝凉意。

你可不要诉说自己已经喝得满脸通红，看呐，西北方的银河已经转动，这一夜时光正在悄然流逝呢。