上巳玉津园赐宴

宋代 • 钱惟演

汉家传洛饮，楚俗泛兰泉。
玉液初颁酒，金盘屡击鲜。
珥彤寻竹籞，倾盖集芝廛。
锦羽翻晴旭，霞英落暖烟。
雅音和舜乐，睿泽洽尧天。
更听承云曲，同歌在镐年。

译文：

汉朝时就有在洛水边宴饮的传统习俗，而楚地也有在兰泉中泛舟的风俗。

此时，皇上刚刚赏赐下甘美的美酒，那珍贵的金盘里多次端上新鲜的美食。

大臣们戴着赤管的笔，在竹林环绕的禁苑中漫步游览，大家亲切地聚集在如灵芝生长之地般美好的宴会场所。

美丽的鸟儿在晴朗的阳光下展翅翻飞，艳丽的花朵如云霞般飘落，融入温暖的烟雾之中。

高雅的音乐与舜帝时的乐章相和鸣，皇帝的恩泽就像尧帝时代那样广施天下、滋润万物。

大家还聆听着美妙的《承云》之曲，一同欢歌，仿佛回到了西周君臣在镐京宴乐的太平盛世。