雪夕奉陪天台明照禅师拥𬬻闲话

宋代 • 钱惟演

藜烛薝香夜幄清，朔风窗际激飞英。
凤梨鸱芋煨将熟，坐拥丰貂话赤城。

译文：

在一个下雪的夜晚，我陪着天台明照禅师围坐在火炉旁闲谈。屋子里点着藜草做的蜡烛，散发着薝卜花的香气，整个帐幕里显得格外清幽。寒冷的北风在窗户外面呼啸，把雪花吹得四处飞溅。

我们在火炉上煨着凤梨和鸱芋，它们快要熟了，散发出阵阵香气。我和禅师都裹着丰厚的貂皮大衣，一边享受着温暖，一边谈论着赤城山的种种趣事。