盆荷二首 其二

宋代 • 程颢

衡茅岑寂掩柴关，庭下萧疏竹数竿。
狭地难容大池沼，浅盆聊作小波澜。
澄澄皓月供宵影，瑟瑟凉风助晓寒。
不校蹄涔与沧海，未知清兴有谁安。

译文：

在简陋的茅屋中，四周一片寂静，柴门紧紧关闭着。庭院里，几竿稀疏的竹子在那里静静地立着。

居住的地方狭窄，根本没有足够的空间去建造一个大大的池塘。没办法，只好用浅浅的花盆，来营造出一点小小的波澜景象。

到了夜晚，澄明皎洁的月亮洒下清光，映照在盆荷之上，仿佛为它增添了一份独特的夜景。清晨时分，瑟瑟的凉风袭来，让周围的空气带上了丝丝寒意。

其实不必去计较这小小的盆荷之水和那广阔无垠的沧海有多大差距。只是不知道，这份欣赏盆荷的清雅兴致，又有谁能真正安心享受呢。