陈公廙园修禊事席上赋

宋代 • 程颢

盛集兰亭旧，风流洛社今。
坐中无俗客，水曲有清音。
香篆来还去，花枝泛复沉。
未须愁日暮，天际是轻阴。

译文：

过去兰亭曾有过盛大的集会，如今洛社也有着这般风雅的聚会。
坐在这宴席当中的，没有一个是庸俗之辈，那曲折的水流处，传来清越的声响。
香炉里的篆香，缭绕着飘来又散去，那漂浮在水面的花枝，时而浮起时而沉下。
不必为天色将晚而发愁，看那遥远的天边，只是有着淡淡的阴云。