留题荣师妙胜斋

宋代 • 沈辽

万生托钧播，美好皆因人。
公能以妙胜，有趣即为真。
俨雅翠山耸，参差芳草新。
欲知闲客意，亦以胜吾身。

译文：

世间万物都依托自然的造化而生，所有美好的事物其实都离不开人的创造与感知。
荣师你能够凭借精妙的意境和超凡的感悟来营造妙胜斋，只要其中蕴含着真意和趣味，那便是最真实动人的。
你这斋外的景色，庄重雅致如翠绿的山峦高高耸立，参差不齐的芳草又焕发出勃勃生机。
若要知晓我这闲游之客内心的想法，其实也是希望能在这妙境中，让自己的身心也得到升华和超越。