过扬子望金山怀南屏师

宋代 • 沈辽

沧溟有余力，扬子生狂澜。
素秋将西渡，𥩟立成盘桓。
吾岂怀土人，苦厌世事艰。
自念从此去，何时复丘樊。

译文：

浩瀚的大海有着无穷的力量，连扬子江都掀起了汹涌的狂澜。
在这萧瑟的秋天，我打算向西渡过扬子江，却久久站立，徘徊不前。
我哪里是那种眷恋故土的人啊，只是实在厌烦这世间的艰难世事。
我暗自思量，从这里离开之后，什么时候才能再回到那山林隐居之处呢。