赠长芦福长老

达摩西归不记年,雪山消息更茫然。 行人不会真如事,唯爱长芦含暮烟。

译文:

达摩祖师西归已经过去太久了,具体的年份都无从记起,那如在雪山上修行般所蕴含的佛法奥义和消息,也越发让人感到迷茫、难以捉摸。 路过此地的人们并不理解那“真如”(佛教术语,指事物的真实状况、真实性质)所代表的深刻佛理,他们只是喜爱长芦一带在暮色中笼罩着如烟霭般的景色。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云