屈平

屈平已放逐,行吟成九歌。 孤心抱幽恨,君王将若何。 才调固洒落,胡为情虑多。 哀哀抚长铗,轧轧感女萝。 彼已不我待,吾将怀彼那。 空令汨罗水,予客泣清波。

译文:

屈原已经遭到了放逐,在四处游走吟唱的过程中创作出了《九歌》。 他怀着一颗孤独的心,心中满是幽深的怨恨,可面对那样的君王,又能有什么办法呢。 屈原的才情格调本就洒脱不凡,为什么情思和忧虑却如此之多。 他哀伤地抚着自己长长的宝剑,看到攀附的女萝也感慨万千。 那些人已经不接纳他、不等待他了,他又能把那些人怎么样呢。 只白白让汨罗江水,引得后世的游子对着清澈的水波悲泣。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云