杂诗 其六

宋代 • 沈辽

达人体无为，泛泛若野马。
胡为狂夫志，𥈭然小天下。
知足自有余，多谋始恨寡。
可否必系己，出处焉用假。
大块劳群物，吾生信容冶。
死生会如一，髙情迺能舍。

译文：

通达事理的人秉持无为的理念，他们逍遥自在，就像那浮游的野马般无拘无束。
可那些狂妄的人为什么要有那样的志向呢，自高自大，以为天下都渺小得不值一提。
懂得知足的人，自然会觉得生活富足有余；而那些谋划过多的人，才会总是遗憾自己所拥有的太少。
事情的可行与否，必定和自身的情况相关，是出仕还是隐居，又何必去弄虚作假呢。
大自然让万物都劳碌奔波，而我的人生却从容自得。
生死其实终究是一样的，只有拥有高远情怀的人，才能舍弃对生死的执着。