赠觉师

我昔乘兴游荆溪,数访道人谿水西。 道人飘然舍我去,有如白云谢污泥。 我来云间亦未久,惠然相顾携枯藜。 时人莫将老相识,解空第一须菩提。

译文:

我从前兴致勃勃地前往荆溪游玩,多次去拜访住在溪水西边的那位道人。 那道人潇洒地离开了我,就好像白云远离了污泥一般超凡脱俗。 我来到云间的时间也不算长,他却很友好地拄着枯藜杖来看望我。 如今世人可别只把他当作老相识看待,他在领悟空明之理方面堪称第一,就如同那须菩提尊者一样高深莫测。
关于作者
宋代沈辽

沈辽(1032—1085),字睿达,宋钱塘(今余杭)人。沈遘的弟弟,《梦溪笔谈》作者沈括的同族兄弟。自幼嗜读《左传》、《汉书》,曾巩、苏轼、黄庭坚常与之唱和,王安石、曾布皆习其笔法。本无意于功名,王安石曾有“风流谢安石,潇洒陶渊明”之称。后由三司使吴充举荐,负责监内藏库。

纳兰青云