和李子仪即元韵

宋代 • 沈辽

胡人泛舶万里来，头上㲲市纒作堆。
建武賮琛终罢献，元和亭榭不求材。
君王方讲羽干舞，太守何妨乐圣杯。
筦库贱生固多幸，天边长见利篷开。

译文：

有胡人驾着船从万里之外来到这里，他们头上用㲲市这种织物缠绕堆积着。
过去建武年间有外国进献珍宝的情况最终停止了，元和时期也不再为建造亭榭去四处寻求木材。
如今君王正倡导以文德来教化四方，就像古代舜帝舞动干羽而使有苗归服那样，太守在这太平之时不妨尽情享受美酒之乐。
我这样在仓库中任职的卑贱之人实在是非常幸运，能常常看到天边扬起获利的船帆。