奉和宋平叔

宋代 • 沈辽

海角厌多雨，乍晴山更嘉。
梅林半黄熟，柳带剩夭斜。
忽忽久不怿，悠悠谁可涯。
世如有夫子，终不叹匏瓜。

译文：

在这海角之地，我早已厌烦了连日不断的雨。如今天气突然放晴，眼前的山峦显得更加美好。

那片梅林里，半数的梅子已经泛黄成熟，散发着诱人的气息。柳树的枝条在微风中肆意地摇曳，姿态婀娜多姿。

我总是恍恍惚惚的，很久以来心情都不舒畅，这愁绪悠悠无尽，仿佛没有尽头。

这世上要是能有像您这样的贤德之人，我终究不会像孔子那样感叹自己如同无用的匏瓜了。