寄刘凝之中允
庐山南面落星滨，八十清强致仕人。
天下共推为大老，皇家不得作忠臣。
云栖高锁真空月，竹洞深藏觉苑春。
莫道神仙便无事，赤心长是念斯民。
译文：
在庐山的南面、落星湖之滨，住着一位八十岁依然清健硬朗、已经辞官归隐的人。
天下人都一致推崇他是德高望重的长者，可惜皇家没能让他继续在朝中做尽忠职守的臣子。
他居住的地方，云雾缭绕，仿佛将那象征着空明之境的月亮都紧锁其中；翠竹掩映的山洞里，似乎深藏着佛国般的盎然春意。
可不要以为像他这样如神仙般的人物就没有烦恼琐事了，他那颗赤诚之心始终都牵挂着天下的百姓呢。