戒杀文

宋代 • 释了元

鳞甲材毛诸品类，众生与佛心无二。
只为当时错用心，致使今生头角异。
水中游，林里戏，何忍将来充日计。
磨刀着火或研虀，口不能言眼还觑。
或槌磕，或刀刺，牵入镬汤深可畏。
㷟𬊈毛羽括皮鳞，刮脊剜心犹吐气。
美君喉，夸好味，劝子劝妻言俊利。
只知恣性纵无明，不惧阴司毫发记。
命才终，冤对至，面睹阎王争敢讳。
从头一一报无差，炉戾镬汤何处避。
劝贤豪，须戒忌，莫把众生当容易。
食他一脔脔还他，古圣留言终不伪。
戒杀兼能买放生，免入阿鼻无问地。

译文：

世间那些有着鳞甲、毛发的各类生物，其实众生和佛的本心是没有差别的。
只因为过去错误地运用了心念，才导致在今生有着不同的外形模样。
它们在水中自在游动，在山林里欢快嬉戏，怎么忍心将它们捉来当作日常的食物呢？
人们磨刀生火准备烹饪，或是把它们切碎做调料，这些生灵虽然口不能说话，却还眼睁睁地看着这一切。
有的被棍棒捶打，有的被刀刺戳，然后被牵进滚烫的热水里，这场景实在令人畏惧。
被拔去羽毛、刮掉鳞片，刮去脊背、剜出心脏时，它们还在艰难地吐着气。
有些人夸赞食物的美味，劝着妻子孩子多吃，说得头头是道。
他们只知道放纵自己的欲望、任由无明的贪念作祟，却丝毫不惧怕阴曹地府会把他们的恶行一一记录下来。
一旦生命终结，冤仇的对头就会找上门来，面对阎王，哪里还敢隐瞒自己的罪过。
过往的恶行都会被毫无差错地一一报出，到那时，又能到哪里去躲避那滚烫的油锅和火海呢？
我劝那些贤明豪达的人，一定要有所戒忌，不要把众生的生命看得那么轻贱。
吃了别人一块肉，将来是要偿还的，古代圣贤留下的话终究不会是假的。
如果能做到戒杀并且花钱去放生，就能避免堕入那痛苦无边的阿鼻地狱。