和贾鸿举移竹

宋代 • 黄希旦

琳房珠馆何虚寂，宝砌无尘苔藓碧。
仙翁倚槛静吟哦，却忆筼筜拂岩石。
劲节虚心守岁寒，未尝暂变风霜色。
移来迢递不辞劳，深根讶向瑶台植。
渐承春意叶青青，时惹天香烟幂幂。
月笼翠影尚萧疏，露被繁枝谗滴沥。
迎风闲夜拟龙吟，结实他年期凤食。
非才终约老烟霞，此际谬当亲采择。
寄言红紫莫相猜，彼此无情蒙化力。
逢时剪拂任他人，沈去葛陂都咫尺。

译文：

华丽的道院仙馆是多么的清幽寂静啊，那精美的台阶上一尘不染，苔藓呈现出碧绿的色泽。
仙翁倚靠在栏杆旁安静地吟诗，这时却想起了那生长在岩石边的竹子。
竹子有着刚劲的气节和谦虚的胸怀，能在岁寒中坚守，它的颜色从未因风霜而有丝毫改变。
不辞辛苦从遥远的地方把竹子移来，令人惊讶的是它深深的根竟种在了这如瑶台般美好的地方。
渐渐承受着春天的气息，竹叶变得翠绿葱茏，时常招惹得天上的香烟缭绕弥漫。
月光笼罩下，竹子的翠影还显得有些稀疏，露珠洒落在繁茂的枝上，滴滴答答地落下。
在有风的清闲夜晚，竹子发出的声音好似龙吟一般；期待着它以后能结出果实，供凤凰来食用。
我本是没有什么才能的人，终究打算在烟霞山林中终老，此时却有幸被您看重选用。
我要告诉那些红的花紫的花不要猜疑，我们彼此都无情无感，不过是承蒙造化之力罢了。
竹子若遇到赏识它的人，就任由他人去修剪打理，即便沉到葛陂也近在咫尺（意指有朝一日终会显达）。