西庵寺

胜刹幽深枕县西,我来正值孟冬时。 虽无慧远门堪叩,幸有陶潜驾可随。 世态阶前朝槿色,岁寒云外老松枝。 繄余本是林泉客,到此宁惭漫赋诗。

译文:

这座闻名的古寺坐落在县城西边,环境十分幽深宁静。我来到这里的时候,刚好是农历十月。 虽然这里没有像东晋高僧慧远那样的高人可以让我登门请教佛法,但幸运的是,我能像与陶潜结伴同游一样,与同好一起探寻这古寺的妙处。 世间的百态就如同台阶前朝开夕落的木槿花,变幻无常;而在这岁暮天寒之际,唯有云外的老松树枝,依旧傲然挺立,不屈不挠。 我本就是喜爱山林泉石、向往隐居生活的人,来到这西庵寺,又怎会因为随意赋诗而感到惭愧呢。
关于作者
宋代黄希旦

黄希旦(一○三三~一○七四),字姬仲(清光绪《邵武府志》卷三○),号支离子,邵武(今属福建)人。九龙观道士。神宗熙宁五年(一○七二)召至京师,后二年逝于太乙宫,年四十二。有《支离子诗集》一卷(《宋史艺文志补》),已佚。《宋诗纪事》卷九○引其诗出《竹堂集》,或为其文集,今未见,且不见著录。事见明弘治《八闽通志》卷七○。今录诗三十八首。

纳兰青云