寄苏内翰
倦压鼇头请左符,笑寻颖尾为西湖。
二三贤守去非远,六一清风今不孤。
四海共知霜鬓满,重阳曾插菊花无。
聚星堂上谁先到,欲傍金樽倒玉壶。
译文:
你厌倦了在朝堂居于高位,主动请求到地方任职,带着笑意探寻颍水下游,来到这西湖之畔。
之前那两三位贤能的太守离任的时间并不久远,如今有你这位像欧阳修一样有高风亮节的人来到这里,那六一居士的清风便不再孤单。
天下人都知道你两鬓已布满如霜的白发,不知道刚刚过去的重阳佳节你有没有插上菊花呢?
聚星堂中不知道谁会最先到达,我真想靠近那美酒,尽情畅饮一番。