钓台

宋代 • 张绶

范蠡功成始遁逃，渊明五斗便辞劳。
先生二事俱无一，名与青山万古高。

译文：

范蠡在辅佐越王成就功业之后，才选择了悄然隐退、远走他乡；陶渊明因为不愿为了那微薄的俸禄而受那劳顿之苦，毅然辞去官职归乡隐居。

而严子陵先生呢，既没有像范蠡那样建立赫赫功勋，也不像陶渊明为了五斗米的俸禄有过出仕经历。可他的名声却能和青山一样，千秋万代永远流传、为人敬仰。