刘仙岩

石磴仙岩路,登临莫倦攀。 乱泉归万壑,一目尽千山。 障雨收云后,松风吹莫还。 道人今不见,无处觅玄关。

译文:

沿着那石头台阶铺就的通往仙岩的道路前行,可不要因为攀登感到疲倦就放弃。 山间杂乱的泉水最终都汇入了条条沟壑之中,站在高处极目远眺,千山万壑尽收眼底。 一场雨过后,云雾渐渐消散,那松间吹来的清风让人沉醉,都不想回去了。 曾经在这里修行的道人如今已不见踪迹,也找不到那能让人领悟玄妙道理的地方了。
关于作者
宋代曹辅

曹辅,字子方,号静常,海陵(今江苏泰州)人(《东坡诗集注》卷一六《送曹辅赴闽漕》题注)。仁宗嘉祐八年(一○六三)进士。英宗治平间为杭州司法参军。神宗元丰八年(一○八五),为鄜延路经略司勾当公事(《续资治通鉴长编》卷三三八)。哲宗元祐六年(一○九一),迁职方员外郎(同上书卷四六一)。尝知虢州(《淮海集》卷三九《曹虢州诗序》)。后提点广西刑狱。官至朝奉郎、守司勋郎中。事见《龙学文集》卷一一《曹司勋诗呈恩府龙学》题注,《宋元学案补遗》卷九九有传。今录诗二十七首。

纳兰青云