集真观

珍重开山李道人,林峦奇秀甲诸邻。 夺将狐兔千年穴,化作寒泉一境春。

译文:

我由衷地敬重这道观的开山鼻祖李道人,这道观周边的山林峰峦景色奇丽秀美,在附近一带堪称首屈一指。 李道人开辟此地时,把原本被狐狸、兔子占据了千年的洞穴夺了过来,经过一番经营,竟将这里变成了一处有着寒冽清泉、充满生机春意的清幽之地。
关于作者
宋代周邠

萧竑,字立之(《宋诗纪事补遗》卷一六),尤溪(今属福建)人。仁宗嘉祐八年(一○六三)特奏名进士。神宗熙宁中知长乐县。事见清乾隆《福建通志》卷二九、三三。

纳兰青云