句 其二

泗水西来一带长,望中烟浪似吾乡。 云收雁塔初晴影,月照龟山午夜光。 沿汴晓穿榆荚影,过淮时嗅稻苗香。

译文:

泗水从西边奔腾而来,形成了长长的一带水流,极目远眺,那烟雾弥漫的波浪,让我感觉就像回到了自己的故乡。 云朵渐渐散去,大雁塔在雨过初晴之后的影子清晰地显现出来;明月高悬,在午夜时分洒下清辉,照亮了龟山。 清晨沿着汴水前行,船儿穿梭在榆荚投下的光影之中;路过淮河的时候,时不时能闻到稻苗散发出来的清香。
关于作者
宋代周邠

萧竑,字立之(《宋诗纪事补遗》卷一六),尤溪(今属福建)人。仁宗嘉祐八年(一○六三)特奏名进士。神宗熙宁中知长乐县。事见清乾隆《福建通志》卷二九、三三。

纳兰青云