早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字
蜿蜒溪岸寻芳草，似觉城东春色早。
并溪穿竹入幽林，已爱和风养华藻。
叅差雕槛木芍药，细叶新抽看渐好。
花开使节傥尚留，愿奉清樽为花倒。
译文：
我沿着那弯弯曲曲的溪岸去寻觅芬芳的芳草，似乎感觉到城东的春色来得格外早。
我顺着溪流，穿过翠绿的竹林，走进那幽深的树林，已然喜爱上这温和的春风滋养着草木繁花。
那参差不齐的雕花栏杆旁，木芍药正悄然生长，细细的叶子刚刚抽出来，看着是一天比一天好了。
要是等牡丹花开的时候，我正好还留在这里任职，我愿意端着美酒，为这美丽的花儿尽情畅饮。