和闻新制间岁贡士
五载兴贤日月疏,间关多是老闲居。
朝廷远虑淹才敝,郡国新颁间岁书。
士子将期贺空谷,诗人当复兴嘉鱼。
无能自愧逢辰早,已脱犂锄就栈车。
译文:
五年一次举荐贤才,这时间间隔太久了,很多贤才在这漫长的等待中历经艰难,到最后大多只能在闲居中老去。
朝廷有着深远的考虑,意识到长久积压人才会造成弊端,于是新颁布了让郡国每两年举荐一次人才的诏书。
学子们满心期待,就如同在空旷的山谷中终于迎来喜讯,诗人们也应当像当年歌颂《嘉鱼》那样,为这一举措而欢呼赞颂。
我自感没什么才能,却惭愧自己早早地就遇上了这样的好时机,已经摆脱了耕地的锄头,踏上了仕途。