望

宋代 • 韦骧

木落望始远，阴沈其奈何。
遥山云四闭，飞雪两相和。
天惨景愈短，楼高寒更多。
凝然空引睇，鸿鹄不知过。

译文：

树叶纷纷飘落，我极目远眺，视野才变得如此辽远。可这阴沉的天气，真让人无可奈何啊。

远处的山峦被云雾从四面八方紧紧包裹，纷纷扬扬的飞雪与云雾相互交织、融合在一起。

天色凄惨黯淡，白天的时光变得愈发短暂；我独自登上高楼，只觉得寒意更加浓重。

我静静地站在那里，直直地向远方眺望，心思沉浸在这冬日之景中，以至于鸿鹄从天空飞过都没有察觉。