汴上榆柳

宋代 • 韦骧

栽培芟治责官曹，官牒书为第一劳。
擢干不知多少树，施功唯系万千艘。
斧斤畏法谁能近，雨露流恩气转豪。
今岁河堤新决坏，森然安用拂云高。

译文：

在汴水岸边种植榆树和柳树，对它们进行栽培和修剪等管理工作，这是官府官员们的职责所在，官府的文书里都把这项工作列为头等功劳。

经过悉心栽培，不知道已经有多少棵榆柳茁壮成长，树干挺拔。这些树木发挥的功用可大了，全靠它们才维系着千万艘船只的航行（可能是榆柳木材可用于造船等与水运相关的用途）。

因为有法令的约束，没有人敢拿着斧头去砍伐这些树木，而且它们就像受到了上天的恩泽一样，在雨露的滋润下，显得格外豪迈有气势。

可是今年汴水的河堤却新出现了决口和损坏的情况，现在这些长得高高大大的榆柳，就算枝叶繁茂高耸入云，又有什么用呢。