和苦吟二首 其二

宋代 • 韦骧

骧也饶诗癖，才疏思每艰。
持毫欲临纸，逐兽不知山。
著意穷三百，唯时见一班。
羡他唐老杜，气格独优闲。

译文：

我这人写诗的癖好可重啦，可惜才学疏浅，每次构思诗句都艰难得很。
手里握着毛笔想要往纸上写字作诗的时候，那专注的样子就好像猎人追逐野兽，眼里根本顾不上周围的山景。
我用心钻研《诗经》里的三百篇诗作，可也只能偶尔窥得其中一点点精妙之处。
真羡慕唐代的那位大诗人杜甫啊，他作诗的气韵和格调是那么的超凡脱俗、悠然自得。