代官未至泊舟颁条门独宿署中

宋代 • 韦骧

独宿官居静，维舟古岸斜。
尘埃犹吏局，烟水寄吾家。
乡梦连宵动，归心计日差。
向晨望星斗，晓橹趣呕哑。

译文：

我独自在官署中住宿，周围一片寂静，小船系在古老倾斜的岸边。
这官署里到处都是琐碎繁杂的事务，让我沾染了一身尘埃，而那如烟的水面和水上的家才是我心灵的寄托。
思乡的梦接连好几个晚上都在脑海中翻腾，我盘算着回家的日子却总是难以确定。
清晨时分，我望着天上的星斗，只听见摇橹的声音“呕哑”作响，催促着新一天的行程。