舍绮霞阁五首呈石丈职方 绮霞阁

宋代 • 韦骧

美构冠名城，区区喜与登。
澄泉朝窃鉴，爽气夜相陵。
物象方倾盖，襟怀过饮冰。
苍葭此何幸，玉树是依凭。

译文：

这座精美的楼阁在这著名的城市里堪称第一，我满心欢喜地前来登临。

清晨，我悄悄对着那澄澈的泉水整理容颜；夜晚，清凉的气息扑面而来，仿佛与我相触。

眼前的自然景象如此美妙，就像是遇到了一见如故的好友；我的内心平静且淡泊，比饮冰还要冷静。

我就如同这岸边的苍苍芦苇，是多么幸运啊，能够倚靠在您这样如玉树般的人身边。